编译/东方红 精译求精

关于一百年之后的未来，凯文·凯利（被视为网络文化“发言人”），不久前发了英雄帖，100美元奖给网友，要求是在100字内将内心最渴望的未来描述得最好。对于倡导免费策略，并且把自己的著作全部放到网上的人来讲，拿出100美元真是不少了。第一篇和第二篇为未来的社会和未来的教育，第三篇是摘得大奖的畅想，第四篇为作者自己的版本。

未来社会

能源、资源、数据等等都会是全球市场，本地加工。每一个小地方的东西因为嵌入当地元素，所以会有略微不同。所有人可以向网络寻求帮助，社区都是开放的。最基础的元素都被标准化。整个社会就是个“乐高”的世界。

未来教育

大家各有各的渴求，所以差异化将是技术未来时代最重要主题。不过对事物本质更深刻的理解，并不能阻止战争或冲突的发生。“你用复杂的工具来构建自己的系统只会有损终端用户。越是想隐藏复杂的系统，越是把问题复杂化。”

获奖版本

虚拟现实和实际现实区分不出来。好的想法就像国家拥有主权一样，受到尊重，价值得到直接体现。所有行业都会得到整合，极限是量子科学的发展水平。人类与各种智能化物种一同探究世界（提问并回答）。人类有了新的意义，想象力得到释放。

凯文凯利自己的版本

2121年，85%的人口在城镇，城市各种繁荣，郊区人烟稀少。农作物产量减少，转基因得到发展。自然界万物都被量化监控，基因工程推广下绿化面积增加。太阳能，核能的发展使能源价格低廉。气候人为调控。具有创新想法的中产阶级成为新的社会主力，他们活动范围遍布全球。飞机由电脑驾驶操控，跨国飞行家常便饭。低收入人群最大的收入来源是生态和文化遗产旅游。亚洲和非洲仅存的蓝领工作全部由机器取代。物联网进程继续推进。图书馆和终身教育全部免费。大家时时刻刻都在网上。可穿戴设备各种普及，追踪监控不出不在。量化生活（quantified self）使对症下药成为可能。掌握技术成为标配。